Od 24. veljače do 1. ožujka 2025. član projektnoga tima, dr. sc. Jozo Vela (Staroslavenski institut), boravio je u Udinama (Italija), gdje je proveo istraživanje predtridentinskih liturgijskih rukopisa sjeverne Italije.

Posjetio je tri institucije. U Archivio di Stato di Udine konzultirao je 39 fragmenata koji se datiraju od 10. do 15. stoljeća. U Archivio della Curia Arcivescovile di Udine proučavao je 20 rukopisnih izvora iz 9.–15. stoljeća, koji se čuvaju u zbirkama Archivio Capitolare i Biblioteca Archivescovile. Posljednji dan boravka posjetio je Civica Biblioteca Guarneriana u San Daniele del Friuli, gdje je konzultirao tri rukopisa od kojih je jedan (Cod. 187) iz 1440. godine pripadao Porečkoj biskupiji, koja je svojevremeno bila u sastavu Akvilejskoga patrijarhata.

Cilj je istraživanja, koje bi svoj nastavak trebalo imati sljedeće godine, utvrditi moguće utjecaje sjevernotalijanskoga slavljenja sakramenta ženidbe na ženidbene obrede na hrvatskom prostoru na kojem se njegovala glagoljaška liturgija.

Iste sjevernotalijanske utjecaje nastojalo se otkriti i u području liturgijskoga čašćenja važnih srednjovjekovnih ženskih likova poput sv. Margarite, sv. Marte i sv. Katarine, ženskih uzora pomoću kojih se oblikovala predodžba o ženi u srednjovjekovnoj Crkvi i društvu.

Osobitu zahvalnost za pomoć u rad s arhivskom građom dr. sc. Vela duguje gđi Mileni Marčić iz Državnoga i gđi Katji Piazza iz Dijecezanskoga arhiva u Udinama te prof. Angelu Floramo iz Guarneriane.

Posjet Udinama bio je prilika i za susret s još jednim suradnikom na projektu FEMIGLA, akad. Giorgiom Zifferom.