Dr. sc. Jurica Polančec, član projektnoga tima, sudjelovao je na šestoj međunarodnoj konferenciji GranaSlavic, održanoj u Granadi (Španjolska) od 2. do 5. lipnja 2025. Na njoj je 2. lipnja održao izlaganje pod naslovom Development of the Feminine i-stems from Old Church Slavonic to Croatian Church Slavonic, u kojemu je predstavio istraživanje o imenicama i-sklonidbe ženskog roda u hrvatskom crkvenoslavenom jeziku u usporedbi sa staroslavenskim jezikom.

Istraživanje se temelji na građi za Rječnik crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije te na dvama staroslavenskim rječnicima, moskovskom (Staroslavjanskij slovar’) i praškom (Slovník jazyka staroslověnského). Cilj je istraživanja bilo utvrditi popis imenica i-sklonidbe ženskog roda u hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku, usporediti ga s popisom u staroslavenskom jeziku te opisati i objasniti razlike među dvama popisima

Utvrđeno je da se popisi imenica i-sklonidbe ženskog roda u velikoj mjeri podudaraju između dva jezika, ali da u hrvatskom crkvenoslavenskom zatječemo velik broj novih imenica, od kojih je daleko najveći broj imenica izvedenih sufiksom –ostь. Nove imenice često, ali ne uvijek pripadaju staročakavskom jezičnom sloju. Od ostalih razlika među dvama jezicima posebno su zanimljivi slučajevi u kojima ista imenica u dvama jezicima pokazuje razlike u deklinaciji.