Rad Mocijski odnosi i društveni stereotipi u dopreporodnim i preporodnim gramatikama te u povijesnoj leksikografiji potpisuju dr. sc. Marijana HORVAT i dr. sc. Ana MIHALJEVIĆ (Staroslavenski institut), suradnica na projektu FEMIGLA.

Rad je objavljen u knjizi Muško i žensko u hrvatskome jeziku (ur. M. Mihaljević i L. Hudeček, Institut za hrvatski jezik, Zagreb, 2025.), str. 211–235.

Sažetak

U radu su predstavljene određene posebnosti opisa mocijske tvorbe u gramatikama Jurja Križanića (1665.), Matije Antuna Relkovića (1767.) i Antuna Mažuranića (1859.) te odabrani mocijski parnjaci u rječniku Fausta Vrančića (1595.), rukopisnom rječniku Bartola Kašića te rječnicima Jakova Mikalje (1649.), Jurja Habdelića (1670.), Pavla Rittera Vitezovića (?), Ardelija Della Belle (1728.), Ivana Belostenca (1740.), Andrije Jambrešića (1742.), Blaža Tadijanovića (1761.), Joakima Stullija (1801., 1806. i 1810.), Josipa Voltića (1803.), Bogoslava Šuleka (1874./1875.), Dragutina Parčića (1901.), Franje Ivekovića i Ivana Broza (1901.) te u tzv. Akademijinu rječniku (1880. – 1976.). Navode se i neki pogrdni nazivi te društveni stereotipi koji se očituju u leksikografskoj obradi pojedinih koncepata i riječi.